It looks like the average highs in Istanbul in the month of May is high 60's to low 70's and the lows are in the 50's. This sounds a lot like Colorado. If I were you I would dress in layers. Jeans with a tank top and a light jacket should take you comfortably through the day.
Going on vacation? Have a wonderful trip!

