I don't know about chlorine specifically, but for a long time the best weed-killer you could buy was sodium chlorate but after using you couldn't plant anything there for a year. I don;t think you can buy sodium chlorate anymore.
There is some chlorine in the drinking water here and the plants don't much like it though none have died from it yet.


