Since the babysitter considers herself self-employed, you cannot be her employer, and you have no tax obligation toward her.
At the end of the year, she should provide you with a statement showing how much you paid her, as well as her name and tax ID. Then you might be eligible for a Dependent Care Credit (see Form 2441 for more about eligibility).

